我們在日常生活中時(shí)常會用到一個(gè)十分可愛的詞就是“達(dá)咩”，有許多借此來是撒嬌賣萌，但是噠咩什么意思有誰知道嗎?下面就讓小編帶著大家去看看吧。
噠咩什么意思
達(dá)咩的意思就是不能夠、不要、不行等，是一個(gè)表示拒絕的空耳梗，出自日語だめ，因它的讀音為與“da me”相似而被網(wǎng)友音譯為“達(dá)咩”，所以當(dāng)遇到自己不愿意或者不想做的事情時(shí)，可以用“達(dá)咩達(dá)咩”來表示拒絕，不過だめ一詞多用于口語場合。
若是正式場合日語“だめ”需要表達(dá)為“駄目です”，其音譯為“da me de su”，用漢字表達(dá)就是“達(dá)咩得是”，多用于書面表達(dá)或者其它正式場合，另外在口語中運(yùn)用時(shí)，也可以用完整的表達(dá)，注意網(wǎng)上很多關(guān)于“達(dá)咩”的表情包都是用來是撒嬌賣萌的，以此來顯得自己可愛。
為什么不能對異性說達(dá)咩
不能對異性說“達(dá)咩”其實(shí)是因?yàn)樵谌照Z用法中，無論對異性還是同性，用達(dá)咩表示拒絕是十分傷人的，所以有了不能對對異性說達(dá)咩的說法，但實(shí)際上網(wǎng)絡(luò)上的達(dá)咩常用來撒嬌賣萌的，可以隨意使用，此外網(wǎng)上還有一首關(guān)于“達(dá)咩”的歌叫做《ばかみたい》，中文翻譯為《像傻瓜一樣》，因歌曲比較魔性而被網(wǎng)友喜愛。
日語空耳合集
1.亞撒西：為日語中的“やさしい”，其意思是“你真是個(gè)好人”、“你真是個(gè)溫柔的人啊”。
2.納尼：日語中的なに，意思是“什么”。
3.他大姨媽：日語中的“ただいま”，意思是我回來了。
4.豈可修：日語中的ちくしょう，意思是混蛋、可惡，代表著臟話。
5.滾筒洗衣機(jī)：日語中工藤新一的名字。
6.阿姨洗鐵路：為日語中我愛你的寫法，其羅馬音讀起來與阿姨洗鐵路相似。
7.空你起哇：是日語中你好的意思，常在打招呼時(shí)使用。
8.撒有哪啦：日語里面表示再見的意思。
9.阿里嘎多：日語中表示謝謝的意思。
10.斯米馬賽 ：在日語中表示抱歉、不好意思、對不起等意思。
本文由網(wǎng)上采集發(fā)布，不代表我們立場，轉(zhuǎn)載聯(lián)系作者并注明出處：http://www.yangzhimiao66.com/hangyebk/202312/45830.html
相關(guān)推薦
-
打撲克網(wǎng)絡(luò)用語啥意思，男女之間打撲克是什么梗(一種
網(wǎng)絡(luò)上經(jīng)常會出現(xiàn)一些奇奇怪怪的梗，有時(shí)候一種植物、食物都能夠被網(wǎng)友玩出梗，甚至游戲也可以延伸為各種梗，相信打撲克這個(gè)詞大家都聽過，那么打...
-
打撲克是什么梗，娛樂游戲的衍生梗(多用于影視解說)
最近這幾年的諧音梗是層出不窮，有些是為了防和諧而誕生的，而有些純粹是好玩，那么近期比較熱門的打撲克是什么梗呢?下面就讓小編帶著大家去看看吧...
-
吃桃桃好涼涼是什么梗，引人不適的吃播視頻（宣揚(yáng)不良
相信每一個(gè)喜歡刷短視頻平臺的小伙伴聽到吃桃桃都會渾身其雞皮疙瘩，原本只是一件非常普通的食物，卻讓許多人感到不適，那么吃桃桃好涼涼是什么梗...
-
吃個(gè)桃桃是什么梗，出自于抖音博主風(fēng)小逸(總是夾著嗓
相信大家都刷過抖音，之前上面有位博主叫做風(fēng)小逸，他的視頻令很多人感到不適，其中吃個(gè)桃桃這個(gè)梗就是來源于風(fēng)小逸，那么吃個(gè)桃桃是什么梗?接下來...
-
吃菠蘿是什么梗，女性對男歡女愛之事的暗示(誤認(rèn)為菠
現(xiàn)如今，網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了很多的流行語，如果沒有經(jīng)常在網(wǎng)上沖浪的話，根本不知道網(wǎng)友們都在討論什么，比如前期很火的吃菠蘿，多數(shù)人表示一臉懵，那么...
-
北上廣深曹縣是什么梗，對曹縣的一種調(diào)侃(源于網(wǎng)絡(luò)主
網(wǎng)絡(luò)上的梗真的是層出不窮，前段時(shí)間網(wǎng)上就出現(xiàn)了北上廣深曹縣的梗，看的人們是一臉茫然，不知道在說些什么，下面小編就為大家詳細(xì)介紹一下北上廣...
-
北上廣曹縣是什么梗，網(wǎng)絡(luò)熱門流行詞匯(代指北京上海
現(xiàn)如今的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展速度非常快，文化娛樂更是十分豐富，可謂是百家齊放，而梗的誕生就是一種興盛元素，那么北上廣曹縣是什么梗呢?下面就讓小編來帶大...
-
芭比q是什么梗，來源于抖音的一名游戲博主（完了的意
之前刷抖音的時(shí)候，大家應(yīng)該會經(jīng)常看到芭比q這個(gè)詞，很多人就懵逼了，這個(gè)詞到到底是什么意思，你知道芭比q是什么梗嗎?今天就讓小編來為大家介紹介...
-
巴黎世家是什么意思梗，熱議梗(顧客維護(hù)秩序反被打)
隨著網(wǎng)絡(luò)越來越發(fā)達(dá)，每天我們打開手機(jī)都能看到不少奇奇怪怪的新詞，真讓人許多吃瓜群眾感慨，總有一些人半夜不睡覺為我們造新詞，例如前段時(shí)間的...
-
奧力給解釋是什么意思，加油打氣(2023年度十大網(wǎng)絡(luò)用語
2012年12月4日，奧利給這個(gè)詞語，被選入了國家發(fā)布的2023年度十大網(wǎng)絡(luò)用語之中，火遍了全國，那么奧力給解釋是什么意思?下面就讓小編來帶大家一起了解...
